Javier Ruiz Caldera

Paco Cabezas

Leslie Nielsen

Doctor Nielsen

J. A. Bayona

Alfrodo

Luis Zahera

Antonio

Belén Rueda

Laura

Álex de la Iglesia

Trilero

Sergio G. Sánchez

Papoya el Marino

Jaume Balagueró

Bombero

Michelle Jenner

Hada

Paco Plaza

Municipal

Alexandra Jiménez

Ramira

Carlos Areces

Pedro

Berto Romero

Gorro Lana (Pitufo)

Leticia Dolera

Reportera Rec

Miguel Ángel Jenner

Teaser Narrator (voice)

Clara Segura

Abuela Raimunda

Julián López

Hombre Bar #2

Alejandro Amenábar

Reflejo espejo

Andreu Buenafuente

Gnomo

Carmen Ruiz

Agustica

Jordi Vilches

Bacala

Silvia Abril

Laura

Juana Cordero

Gerarda

Raúl Cimas

Hombre Bar #4

Ernesto Sevilla

Hombre Bar #3

Joselito

El Jose

Fernando Gil

Barman

Eduardo Gómez

Diego

Joaquín Reyes

Fauno

Chiquito de la Calzada

Chiquito de la Calzada (End Credits)

Teresa Lozano

Maligna

David Fernández

Comisario Alpedrete

Lorena Castell

Juani C.

Balter Gallart

Deseño de produción

Alberto de Toro

Edición

Óscar Faura

Dirección de fotografía

Sol Caramilloni

Decoración

Francisco Sánchez Ortiz

Produción executiva

Juana Martínez

Casting

Álvaro Augustin

Produción

Eneko Lizarraga Arratibel

Produción

Javier Méndez

Produción executiva

Javier Ugarte

Produción executiva

Fernando Velázquez

Composición de música orixinal

Erik Vidal

Artista de Foley

Kiku Vidal

Artista de Foley

Maria Reyes

Deseño de vestiario

Itziar Arrieta

Peiteado

Lola López

Maquillaxe

Mariló Osuna

Maquillaxe de efectos especiais

Think Studio

Telecinco Cinema

Canal+ España

ICO

20th Century Fox

Fox International Productions Spain