François Pirot

Joachim Lafosse

Joachim Lafosse

Isabelle Huppert

Pascale

Kris Cuppens

Jan

Jérémie Renier

Thierry

Catherine Salée

Jan's friend

Yannick Renier

François

Raphaëlle Lubansu

Anne

Patrick Descamps

Luc

Jean-Benoît Ugeux

Friend of Thierry

Dirk Tuypens

Dirk

Anna Falguères

Deseño de produción

Regine Constant

Dirección de arte

Sophie Vercruysse

Edición

Hichame Alaouié

Dirección de fotografía

Joseph Rouschop

Produción

Eddy Géradon-Luyckx

Produción asociado

Arlette Zylberberg

Produción asociado

Martine De Clermont-Tonnerre

Produción asociado

Kadija Leclère

Casting

Donato Rotunno

Produción

Philippe van Leer

Artista de Foley

Benoît De Clerck

Son

Ingrid Simon

Edición do son

Benoît Biral

Composición de música orixinal

Nathalie du Roscoat

Deseño de vestiario

Antonella Prestigiacomo

Estilista clave para o peiteado

Thi-Loan Nguyen

Maquillaxe

Tarantula

MACT Productions

RTBF

Tarantula