John Bradshaw

Alan Rudolph

Alan Rudolph

Marie Gislaine Cretier

Joanne T. Harwood

Geraldine Chaplin

Nathalie de Ville

Wallace Shawn

Oiseau

Keith Carradine

Nick Hart

Brooke Smith

Abigail

Kevin J. O'Connor

Hemingway

Linda Fiorentino

Rachel Stone

John Lone

Bertram Stone

Geneviève Bujold

Libby Valentin

Timothy Webber

Stone's Business Associate

Jean-Jacques Desjardins

Hart's Concierge

Gailard Sartain

New York Critic

Elsa Raven

Gertrude Stein

Michael Rudder

Buffy: Group Montparno

Charlélie Couture

L'Evidence

Lenie Scoffié

Femme de Lettres: Group Montparno

Robert Gould

Blackie

Normand Brathwaite

Butler Laloux

Stephanie Biddle

Fille de Nuit

Antonia Dauphin

Babette

Marcel Girard

Nathalie's Chauffeur

Paul Buissonneau

Alexandre: Group Montparno

Pierre Chagnon

Stone's Bodyguard #1

Charles Biddle Sr.

Charlie the Bass Player

Reynald Bouchard

Chapelle: Group Montparno

Éric Gaudry

Stone's Bodyguard #2

Didier Hoffmann

Priest

Steven Legler

Deseño de produción

Jean-Baptiste Tard

Decoración

Guy Plourde

Carpinteiro de cabeza

Serge Bureau

Property master

Michel Beaudet

Outra

Denis Hamel

Axudante de propiedade

Daniel Robert

Balance

Sylvie Boyer

Axudante do departamento de arte

Jean Labrecque

Comprador de propiedades

François Gascon

Balance

Sydney Leger

Balance

Astrid Koch

Coordinación do departamento de arte

Michel Brochu

Coordinación de construción

Johanne Cullen

Pintor

Michèle Forest

Camerino

Stephan McKenzie

Balance

Hélène Lamarre

Secretario de produción

Joan Alexander

Axudante de edición

Debra T. Smith

Edición

Scott Brock

Edición

Dody Dorn

Supervisión da edición do son

Mario Dumont

Efectos especiais

Louis Craig

Efectos especiais

Charlotte Dix

Servizo de artesanía

Gilles Boucher

Carpinteiro

André Boisvert

Pintor

Claire Alary

Artista escénico

Alain Giguère

Artista escénico

Robert Guertin

Primeira cámara asistente

Jean-Marie Guay

Propmaker

Greg Walker

Coordinación de acrobacias

Yves Charbonneau

Efectos especiais

Jacques Godbout

Coordinación de efectos especiais

Attila Dory

Aínda fotógrafo

Jan Kiesser

Fotografía adicional

Paul Tremblay

Agarre

Andrew Nevard

Segunda cámara asistente

Emmanuel Lepine

Agarre

Roger Dufresne

Aínda fotógrafo

Richard Mall

Agarre clave

Joyce Rudolph

Aínda fotógrafo

Marc Charlebois

Electricista

Carole Demers

Aprendiz de cámara

Mario Roussy

Best Boy Grip

Toyomichi Kurita

Dirección de fotografía

Daniel Chrétien

Gaffer

André Shéridan

Electricista

René Guillard

Electricista

Paul Viau

Electricista

David Blocker

Produción

Shep Gordon

Produción executiva

Kevin Tierney

Publicista da unidade

Karl Archambault

Coordinación de transporte

Stuart M. Besser

Produción asociado

Pam Dixon

Casting

Carolyn Pfeiffer

Produción

Lucie Bouliane

Axudante de Unidades

Estelle Lemieux

Xestor de unidades

Barbara Shrier

Xerente de produción

Madeleine Henrié

Axudante de dirección

Maral Hassib

Mellor rapaz eléctrico

Mark Isham

Composición de música orixinal

John Hoeren

Edición do son

Joan Rowe

Artista de Foley

Arnold Finkelstein

Edición do son

Ron Judkins

Mestura do son de produción

Stephen Krause

Enxeñeiro do son

Blake Leyh

Supervisión da edición do son

Katherine Becker

Edición do son

Linda Whittlesey

Edición do son

Stuart Copely

Edición do son

Larry Hoki

Gravación do son

Richard Portman

Mestura do son

Jerry Trent

Artista de Foley

Cybele O'Brien

Edición do son

Jeffrey Perkins

Mestura do son

Joe Dorn

Edición do sons Foley

Marie-André Lamoureux

Edición do son

Robert Jackson

Mestura do son de produción

Serge Morache

Perruqueiro

Cécile Rigault

Artista de maquillaxe asistente

Diane Simard

Maquillaxe

Micheline Trépanier

Maquillaxe

Nathalie Trépanier

Artista de maquillaxe extras

Bob Pritchett

Peiteado

Manon Joly

Axudante de peiteado

Carol Clement

Propmaker

Renée April

Deseño de vestiario

Nelson Entertainment

Alive Productions