Pedro Marta Santos

Sérgio Matos

Tiago Guedes

Pêpê Rapazote

Tino

Maria João Bastos

Susana

João Lagarto

Director da Prova

João Cabral

Sérgio

Dalila Carmo

Clara Adulta

Margarida Marinho

Cristina

Marco D'Almeida

João Adulto

Joaquim Horta

Paulo Adulto

José Eduardo

Avô Joaquim

Francisco Areosa

Johnny

Figueira Cid

Armando

Fátima Lopes

Luísa

Pedro Laginha

Guga

Jorge Silva

Vítor

Cristina Cavalinhos

D. Odete

João Braz

Edición

João Lança Morais

Dirección de fotografía

António da Cunha Telles

Produción delegado

Emídio Rangel

Produción delegado

Carlos Pinto

Son

Branko Neškov

Mestura do son

SIC Filmes