Henrique Cardoso Dias

Diamantino Costa

Pêpê Rapazote

Rodrigo

Catarina Furtado

Cristina

Lídia Franco

Mrs. Soares Coutinho

Paulo Pires

Paulo

Paulo Oom

Segorila #1

Miguel Guilherme

Voice

Herman José

Carlos Santos

José Pedro Gomes

António Feio

Voice

Marco Horácio

Marco Horácio

André

Carlos Santos

Soares Coutinho

São José Lapa

Henrique Viana

Maria d'Aires

Raul Atalaia

Antunes

Maria Henrique

Susana

Eduardo Madeira

Hooligan

Alda Gomes

Vera

José Boavida

Segorila #2

António Cordeiro

Security

Manuel Serrão

Próprio

Luís Branquinho

Cinematografía

Eduardo Madeira

Guión

Cristina Soares

Produción

Carlos Pinto

Son

Sandra Meleiro

Axudante de cámara

SIC - Sociedade Independente de Comunicação

Animatógrafo II