Hans Jacoby

Friedrich Dürrenmatt

Ladislao Vajda

Ladislao Vajda

Gert Fröbe

Schrott

Michel Simon

Jacquier

Siegfried Lowitz

Lt. Heinzi

Heinz Rühmann

Oberleutnant Matthäi

María Rosa Salgado

Frau Heller

Sigfrit Steiner

Det. Feller

Berta Drews

Frau Schrott

Heinrich Gretler

Polizeikommandant

Margrit Winter

Frau Moser

Ewald Balser

Prof. Manz

Emil Hegetschweiler

Gemeindepräsident

Max Röthlisberger

Deseño de produción

Julio Peña

Edición

Hermann Haller

Edición

Ernst Bolliger

Dirección de fotografía

Heinrich Gärtner

Dirección de fotografía

Lazar Wechsler

Produción

Artur Brauner

Produción

Bruno Canfora

Composición de música orixinal

Kurt Hugentobler

Deseño do son

Robert Gamma

Deseño de vestiario

Hans Hügi

Maquillaxe

Josef Coesfeld

Maquillaxe

Praesens-Film

Chamartín

CCC Filmkunst