Filipe Homem Fonseca

Henrique Cardoso Dias

João Quadros

Miguel Viterbo

Nuno Artur Silva

José de Pina

Paula Pacheco

Nuno Vieira

Anabela Marques

Lídia Franco

Várias Personagens

Herman José

Várias Personagens

José Pedro Gomes

Várias Personagens

Miguel Guilherme

Várias Personagens

Paulo Matos

Várias Personagens

Alice Pires

Várias Personagens

Joaquim Monchique

Várias Personagens

Maria Rueff

Várias Personagens

Victor de Sousa

Várias Personagens

Cristina Cavalinhos

Várias Personagens

Tó Vasconcelos

Deseñador gráfico

Tó Vasconcelos

Animación

Pedro Duarte

Dirección musical

Fátima Frade

Chef asistente

Herman José

Guión

Nuno Markl

Guión

Luís Filipe

Atrezzo

Cármen Bastos

Produción executiva

Vítor Mamede

Produción

Isabel Mello Breyner

Xerente de produción

Norberto de Sousa

Xerente de produción

Helena Ferreira

Secretario de produción

Natália Bogalho

Maquillaxe

RTP